GIETERIJ SOBOWIDZ  

- sinds 1983 -

TECHNISCHE ANGEBOT

 

Przyk³adowe zdjêcia, 9 zdjęć                              Nasze zaplecze, 5 zdjęć

Tel. 0048-58-3477794, 58-6828226, 602-390062 - - - Fax 0048-58-6828226 - - POLEN

E-mail: sobowidz@sobowidz.com

 

GIETSTAAL - GIETIJZER
KOBALT - NIKKEL - TITANIUM
BRONZEN - MESSING

ALUMINIUM - ZINK - ZnAl - LOOD

SANDGUSSTEILE - KOKILLENGUSSTEILE

DRUCKGUSSTEILE - SCHLEUDERGUSS - FEINGUSS

GIESSEREI SOBOWIDZ. Gegrundet in 1983.

http://sobowidz-foundry.tripod.com/cast_iron_cast_steel_department/ ( 47 Foto - 4 Seiten)

SPEZIALGUSS - SPHAEROGUSS - GRAUGUSS
- STAHLGUß - EDELSTAHLGUSS - Feinguss
Niresist, Ni Resist, Ni-hard, Ni hard
Stahlgiesserei, Eisengiesserei, Edelstahlgiesserei

NE-Metall: ALUMINIUMGUSS - MESSING - BRONZE
ZINK - BLEIGUSS
Aluminium-Nickel-Bronze. Bleibronze,
Rg5, Rg7, Rg10.
Aluminiumbronzen, Alubronze. Zinnbronze.
CuAl10Fe4Ni4, CuSn10P. CuSn10Pb10, Andere.

KOKILLENGUSSTEILE - DRUCKGUSSTEILE -
NO-BAKE SANDGUSSTEILE - SCHLEUDERGUSS
FEINGUSS - KUNSTGUSSTEILE
Kokillenguss

Mechanische Gussbearbeitung, CNC-Bearbeitung
Herstellung der Modelle
Gussherstellung inkl. Wärmebehandlung
Aluminiumgussbearbeitung,
Graugussbearbeitung, Spärogussbearbeitung
Messinggussbearbeitung, Bronzegussbearbeitung,
Stahlgussbearbeitung. Gussstahl.

TECHNISCHE GUSSTEILE:
http://sobowidz-foundry.tripod.com/technical_offer_en.htm
Gegengewichten

ARCHITECTURAL GUSSTEILE:
http://sobowidz-foundry.tripod.com/products_en.htm

KUNSTGUSS:
http://sobowidz-foundry.tripod.com/art_castings_kunstguss/

WIR SPRECHEN DEUTSCH.
★★ INFOLINE IN DEUTSCH: TEL.0048-601-912578

DIN GGG 40, 40.3, GGG 50, GGG 60
EN-GJS-400-15, EN-GJS-500-7, GJS 600-3
DIN GS 38, GS 45, GS 52, GS 60, GS 70
GG 25, GG 20, EN GJL 250, GJL 200
Hitzebeständiger Stahlguss 1.4848, GX40CrNiSi25-20, GX130CrSi29 (1.4777),
DIN WNr 1.3401, GX120Mn12, G-X120Mn13,
Ni-resist. Nihard. Chromguss.
Nockenwellen.
Turboladergehäuse.
Gehäuse für Turbolader.
Complexity of Castings, complex castings
Gussteile. SiMo. Spezialguss. High Complexity Castings. Manifolds. GGG-SiMo51, Abgassammelrohr.

Gussteile fuer Hydropower Industrie. G-X5CrNi13 4 - 1.4313, Turbinen für Wasserkraftwerke,
Erdölindustrie/ Petrochemische Industrie, Pumpen- und Kompressorenbauteile,


Metallgießerei. Eisen- und NE-Metallgießerei.
breite Produktpalette der Gussteilen.
FRÄSTEILE. ZAHNRÄDER. SCHWEISSTEILE.
SPRITZGUSS TEILE.

Giesserei SOBBOWITZ - TESTEN SIE UNS.
Herzlich Willkommen!




SOBOWIDZ Giesserei. Polen.
Gegrundet in 1983.
Polnische Spezialist für Technischen Guss und Kunstguss.

Schwermetallen:
★★★ STAHLGUSSTEILE / GUSSSTAHL aus unsere Stahlgiesserei:

◆ Hitzebeständiger Stahlguss - EN 10295
G-X30CrSi6 1.4710 Max Anwendungs-Temp. 800°C,
G-X40CrSi17 1.4740 Max Anwendungs-Temp. 900°C,
G-X40CrSi23 1.4745 Max Anwendungs-Temp. 950°C,
G-X40CrNiSi27 4 1.4823 Max Anwendungs-T. 1050°C,
G-X40CrNiSi22 9 ~1.4826 Max Anwendungs-T.1000°C,
G-X40CrNiSi25 12 ~1.4837 Max Anwendungs-T.1100°C
1.4848 (G-X40CrNiSi25-20) DIN 17465
1.4859 (GX 10NiCrNb 3220) DIN 17465
1.4506 (X5NiCrMoCuTi 2018) SEW400
1.4857 GX40NiCrSi35-26
X5CrNiMoNb25-25 DIN 8556
G-X160CrSi30
Hitzebeständigkeit, Wärmfestigkeit
PN-EN 10295
G-X30CrSi6 1.4710 max temp.800°C wg EN 10295,
G-X40CrSi17 1.4740 max temp. 900°C,
G-X40CrSi23 1.4745 max temp. 950°C,
G-X40CrNiSi27-4 1.4823 max temp.1100°C,
G-X40CrNiSi22-9 ~1.4826 max temp.1000°C,
G-X40CrNiSi25-12 ~1.4837 max temp.1100°C
G-X40CrSi28 1.4776
G-X160CrSi30
GX160CrSi18 1.4743 DIN EN 10295 max temp.900°C
GX25CrNiSi18-9 1.4825 EN 10295 max temp.900°C
GX40CrNiSiNb24-24 1.4855 EN 10295 max 1050°C
G-NiCr28W 2.4879 DIN EN 10295 max temp.1150°C
G-CoCr28 2.4778 DIN EN 10295 max temp.1200°C
G-NiCr50Nb 2.4680 DIN EN 10295 max temp.1050°C
G-NiCr15 2.4815 DIN EN 10295 max temp.1100°C
DIN 17465:
G-X40CrSi29
G-X25CrNiSi18 9
G-X25CrNiSi20 14
G-X30CrNiSiNb24 24
G-X45NiCrSi35 25
G-X40NiCrNb35 25
G-X40NiCrSi38 18
G-X40NiCrSiNb38 18
G-NiCr28 W
1.4729 GX40CrSi13
1.4740 GX40CrSi17
1.4745 GX40CrSi24
1.4776 GX40CrSi28
1.4777 GX130CrSi29
1.4806 GX40NiCrSi35-17
1.4807 GX40NiCrSiNb35-18
1.4823 GX40CrNiSi27-4
1.4825 GX25CrNiSi18-9
1.4826 GX40CrNiSi22-9
1.4832 GX25CrNiSi20-14
1.4837 GX40CrNiSi25-12
1.4849 GX40NiCrSiNb38-19
1.4852 GX40NiCrSiNb35-25
1.4855 GX40CrNiSi
1.4857 GX40NiCrSi35-25
1.4859 G-X10NiCrSiNb32-20
1.4865 G-X40NiCrSi 38-18
1.4869 GX50NiCrCoW35-25-15-5
1.4874 GX50NiCrCo20-20-20
1.4889 GX40NiCrNb45-35
X10CrAlSi25, EN DIN NF BS 10095 - SUH 446 JIS G 4312 max temp.1200°C

◆ Korrosionsbeständiger Stahlguss,
Edelstahlguss - EN 10283 (1998)
G-X8CrNi13 1.4008, G-X4CrNi13 4 1.4317,
G-X10CrNi18 8 1.4312, G-X5CrNiNb18 9 1.4552,
G-X10CrNiMo18 9 1.4410, G-X6CrNiMo18 10 1.4408,
G-X5CrNiMoNb 18 10 1.4581;
1.4031 (X38Cr13), 1.4301 (X5CrNi1810) DIN 17440
1.4308 (G-X6CrNi189), 1.4313 (G-X5CrNi 13 4) DIN 17445
1.4340 (G-X40CrNi 27 4) SEW410
1.4408(G-X6CrNiMo 18 10), 1.4410(G-X10CrNiMo 18 9), 1.4853 (X10CrNiMoNb 18 12) DIN 17445
1.4542 (X5CrNiCuNb 17 4) DIN 17440
1.4729 (G-X40CrSi13) DIN 17465
G43200 AISI 4320
CF8M - ASTM A351, CA6NM - ASTM A487,
SS-stal 2343-12 SS 142343
304C15, 316, 316C16, 317C16 BS3100
Edelstahlgiesserei, Edelstahlwerke
Chemikalienresitenz
Rost- und säurebeständiger Stahlguss
GX5CrNi13-4, 1.4313,
GX5CrNi19-10, 1.4308,
GX5CrNiMoNb19-11-2, 1.4581.
1.4313 wird im vergütetem Zustand mit guten Zähigkeitseigenschaften
im Temperaturbereich von -60 °C bis +300 °C eingesetzt. Aufgrund
seines erhöhten Molybdängehaltes ist die Korrosionsbeständigkeit
ähnlich dem des 1.4057.
1.4136S GX-50CrMo29 2

◆ Vergütungsstahlguss - EN 10083
GS-25CrMo4 1.7218,
GS-34CrMo4 1.7220,
GS-42CrMo4 1.7225,
GS-34CrNiMo6 1.6582,

◆ Stahlguss für Flammen- und Induktionshärtung
GC45E 1.1196,
G36Mn5 1.1176,
G46Mn4 1.1159,
G42CrMo4 1.7231,
G50CrMo4 1.7232,
SEW 835 - Besondere Eigenschaften: Hohe Oberflächenhärte, Gute Kernzähigkeit, Verschleißbeständig;
Verwendung: Bolzen, Laufräder, Rollen, Walzen,
Wellen, Zahnräder,

◆ Stahlguss FÜR EINSATZHÄRTUNG - EN 10084
GS-CK 15 1.1141, GS-20MoCr4 1.7321,
GS-17CrNiMo6 1.6587

◆ Stahlguss FÜR SCHWEISSKONSTRUKTIONEN DIN 17182
GS-20Mn5 1.1120, GS-20MnMo5 5, GS-22MnCrMo5

◆ KALTZÄHER Stahlguss - EN 10213-3
GS-20Mo5 1.5419, GS-22Ni10 ~1.5633,
GS-10Ni14 1.5637

◆ Warmfester Stahlguss - EN 10213-2
GS-20Mo5 1.5419, GS-17CrMo5 5 1.7357,
GS-17CrMo9 10 1.7379, GS-17CrMoV5 10 1.7706,

◆ Verschleissfester Stahlguss, Mangan-Hartstahl
- DIN WNr 1.3401, GX120Mn12, G-X120Mn13 1.3802, X120Mn12 (Hadfield, Manganhartstahlguss)
GS-50CrMo4 1.7228, G-X120MnCr13 2
L210H21NM, L210H21, L210H21S (PN-90/H-83161)
L210G13 (PN-88/H-83160)
Verschleißfestigkeit

◆ Stahlguss für allgemeine Verwendungszwecke
/ Anwendungen (DIN EN 10293:2005, DIN 1681 - Unlegierter Baustahlguss):
GE200 (GS-38, 1.0420), GE240 (GS-45, 1.0446),
GS-52 (1.0552), GE300 (GS-60, 1.0558), GS-70 (1.0554) (100% Schweißfähigkeit),

◆ Andere
Deutsche Norm Stahlguss für Druckbehälter DIN EN 10213 :2008,
Stahlguss für das Bauwesen DIN EN 10340 :2008,
GP240GH (EN 10213), GS20Mn5 (EN 10213-3),
G20Mn5 (1.6220), G28Mn6 (1.1165),
GS-C25 (1.0619),
GS42CrMo4, GS 25CrMo4, GS30Mn5 (DIN 17205),
GS16MnCr5 (DIN 17182), GS30CrMo4 (TGL 14395)...

Stückgewicht
Handformerei GS bis 2000 kg,
Sand aus Sand-Durchlaufmischer.
Formanlage bis 150 kg Stückgewicht

Die Gießformen aus Phenol Kaltharz (Sinotherm-Verfahren / Alphaset) hergestellt (Gußteile mit Gewicht von 5 - 150 kg;
Klass CT 8 - CT12, ISO 8062,
Klass GTB15 - GTB 20 - DIN 1680,
A3 / Ra 50-100).
Sandguss maschinengeformt für Stahlguss in halbsynthetischem Sand.


KOBALT, COBALT : 2.4778, DIN G-CoCr28, SEW471, DIN 17465, UMCo50, UMCo51,


★★★ EISENGUSSTEILE:
Unsere Gießerei bietet Abgüsse aus Sphäroguss in den Qualitäten laut EN 1563
und Abgüsse aus Grauguss in den Qualitäten laut EN 1561 , Bearbeitung und Glühen der Abgüsse,
Herstellung von Modelleinrichtung und viehl mehr:

◆ SPHAEROGUSS / duktil Guss /
KUGELGRAPHITGUSS (Gusseisen mit Kugelgraphit)
nach neuer DIN EN 1563
EN-GJS-350-22-LT EN-JS 1015,
EN-GJS-350-22-RT EN-JS 1014,
EN-GJS-350-22 EN-JS 1010,
EN-GJS-400-18-LT EN-JS 1025, Schlagfestigkeit,
EN-GJS-400-18-RT EN-JS 1024,
EN-GJS-400-18 EN-JS 1020,
EN-GJS-400-15 EN-JS 1030,
EN-GJS-420-12, EN-GJS-450-10,
EN-GJS-500-7 EN-JS 1050,
EN-GJS-600-3 EN-JS 1060,
EN-GJS-700-2 EN-JS 1070,
EN-GJS-800-2 EN-JS 1080
EN-GJS-900-2
und nach alter DIN 1693-1 und 1693-2
(GGG 35.3 0.7033, GGG 40.3 0.7043, GGG40 0.7040, GGG50 0.7050, GGG 60 0.7060, GGG 70 0.7070, GGG 80 0.7080),
Sphäroguss aus Mittelfrequentz Induktionsöfen
Spezial Duktil: GJS 520-15, GJS 600-7, GJS 600-10


Spezialguss. Legierter Guss.

◆ NI-RESIST Gusseisen, Werkst.-Nr
DIN EN 13835 / DIN 1694

N-GJSA-XNiCr 20-2, EN-JS3011 fuer Pumpen, Ventile, Kompressorenteile, Turboladergehäuse, Abgaskrümmer,
nichtmagnetisierbare Gussstücke.
GGL-NiCr 20 2, 0.6660

N-GJSA-XNiCr 20-3, 0.7661 wie oben, jedoch mit höherer Temperaturbeständigkeit, magnetisierbar.

N-GJSA-XNiMn 23-4, EN-JS3021 - Gussstücke für die Kältetechnik, Einsatz bis minus 196 °C, nicht magnetisierbar.
EN-GJLA-XNiMn 13-7, GGL-NiMn 13 7 , 0.6652

N-GJSA-XNiCr 22, EN-JS3041 - Pumpen, Ventile, Buchsen, Turboladergehäuse, Abgaskrümmer,
nichtmagnetisierbare Gußstücke.

N-GJSA-XNiMn 13-7, EN-JS3071 - nicht magnetisierbare Gussstücke, Druckdeckel, Turbogeneratoren, Isolierflansche,
Durchführungen.

N-GJSA-XNiCr 30-3, EN-JS3081 - Pumpen, Kessel, Ventile, Abgaskrümmer, Turboladergehäuse, Gussstücke für Industrieöfen.
GGL-NiCr 30 3, 0.6676

N-GJSA-XNiSiCr 30-5-5, EN-JS3091 - Pumpen, Fittinge, Abgaskrümmer, Turboladergehäuse, Gussstücke für Industrieöfen.
GGL-NiSiCr 30 5 5, 0.6680

N-GJSA-XNiSiCr 35-5-2, EN-JS3061 - Gehäuseteile für Gasturbinen, Abgaskrümmer, Turboladergehäuse.
GGG-NiSiCr 35 5 2, 0.7688

N-GJSA-XNi 35, EN-JS3051 - Maßbeständige Teile für Werkzeugmaschinen, wissenschaftliche Instrumente, Glasformen.

N-GJSA-XNiCr 35-3, EN-JS3101 - Gehäuseteile für Gasturbinen, Glasformen. GGG-NiCr 35 3, 0.7685

N-GJLA-XNiCr 20-3, 0.6661 - ähnlich EN-JS3011, jedoch mit lamellarem Grafit. GGL-NiCr 20 3

N-GJLA-XNiCuCr 15-6-2 (DIN EN 13835), EN-JL3011 - Pumpen, Ventile, Ofenbauteile, Buchsen, Kolbenringe,
nichtmagnetisierbare Gussstücke, lamellarer Grafit. GGL-NiCuCr 15 6 2 (DIN 1694), 0.6655

N-GJSA-XNiSiCr 20-5-2, 0.7665 - Pumpen, Abgaskrümmer, Ventile.

N-GJSA-XNiCr 30-1, 0.7677 fuer Pumpen, Kessel, Ventile, Filterteile, mittlerer Ausdehnungskoeffizient,
gute Thermoschockbeständig

GGL-NiSiCr 20 5 3, 0.6667

GGL-NiCuCr 15 6 3, 0.6656

D-2 acc. to A 439 / GGG-NiCr 202 DIN 1694 - 0.7660
D-2 C - A 439 / GGG-Ni 22 DIN 1694 - 0.7670
D-2 M, A571 Class 2/ GGG-NiMn 234 DIN 1694- 0.7673
D-3 - A 439 / GGG-NiCr 303 DIN 1694 - 0.7676
GGG-NiCrNb 202 DIN 1694 - 0.7659
D-2 B - A 439/ GGG-NiCr 203 DIN 1694 - 0.7661
D-5 - A 439 / GGG-Ni 35 DIN 1694 - 0.7683
D-5 B - A 439/ GGG-NiCr 353 DIN 1694 - 0.7685
D-5 S - A 439/GGG-NiSiCr 35 5 2 DIN 1694 - 0.7688
D-3 A - A 439 / GGG-NiCr 301 DIN 1694 - 0.7677
D-4 - A 439 / GGG-NiSiCr 3055 DIN 1694 - 0.7680
D-5 S + Mo / GGG-NiSiCr3552 + Mo

EN-GJSA-XNiCr20-2 / GGG NiCr20-2 acc.DIN 1694,
EN-GJSA-XNiCr20-3 /GGG NiCr 20-3,
EN-GJSA-XNi22 /GGG Ni 22,
EN-GJSA-XNiSiCr35-5-2 / GGG NiSiCr 30-5-5),
Feuchtigkeitsresistenz

◆ NI-HARD - Verschleißbeständiges legiertes Gusseisen
EN-GJN-HV550 (Ni-Hard 1, HRC>52),
EN-GJN-HV600 (Ni-Hard 4, HRC>54),
EN-GJN-HV600(XCr14, G-X300CrMo153) HRC>54,
EN-GJN-HV600(XCr18, G-X260CrMoNi2021) HRC>54
acc. to EN 12513:2011
EN-GJN-HV520 / EN-JN2029 HV min.520 - G-X 260 NiCr 4 2 (DIN 1695), 0.9620
EN-GJN-HV550 / EN-JN2039 HV 550 - G-X 330 NiCr 4 2 , 0.9625
EN-GJN-HV600 / EN-JN2049 HV 600 - G-X 300 CrNiSi 9 5 2 , 0.9630
EN-GJN-HV600 (XCr11) EN-JN3019 HV min.600
EN-GJN-HV600 (XCr14) EN-JN3029, HV 600, G-X 300 CrMo15 3, 0.9635; G-X 260 CrMoNi 15 2 1, 0.9640
EN-GJN-HV600 (XCr18) EN-JN3039 ,HV 600, G-X 260 CrMoNi 20 2 1 , 0.9645
EN-GJN-HV600 (XCr23) EN-JN3049, HV 600, G-X 260 Cr 27, 0.9650; G-X 300 CrMo 27 1, 0.9655

EN-GJN-HV350 (DIN EN 12513) EN-JN2019
G-X300NiMo3Mg (DIN 1695) 0.9610
Hartguss GJH - X300CrNi9-5
Normen: DIN 1695 - DIN EN 12513 - ASTM A 532-87 - BS 4844 : 1986

◆ SiMo Gusseisen
Silizium- und Molybdän legiertes Gusseisen mit Kugelgraphit
EN-GJS-XSiMo 4.05 GGG SiMo 4.05 (4%Si,0,5%Mo),
EN-GJS-XSiMo 4.10 GGG SiMo 4.10 (4%Si,1%Mo),
EN-GJS-XSiMo 5.10 GGG SiMo 5.10 (5%Si,1%Mo),
GGGSiMo51, Abgassammelrohr
GGG SiMo 3.8 / 0,6 (3,8% Si, 0,6% Mo)
Höchste Anwendungstemperatur ca. 800°C.
Gute Oxidationsbeständigkeit u. Warmfestigkeit
Verwendung: Turboladergehäuse, Gasturbinengehäuse, Abgaskrümmer

◆ ADI Austempered Ductile Iron, ADI-Guss
Mit dem Austenitisch - Ferritischen (Bainitisch) Gusseisen mit Kugelgraphit – GJS DIN EN 1564
wurde der Bereich der Zugfestigkeit gegenüber den Normalsorten des Gusseisens mit Kugelgraphit GJS – DIN EN 1563
mit Zugfestigkeiten von 800 bis 1400 N/mm² bei sehr günstigen Kennwerten für Plastizität u. Zähigkeit nach oben erweitert,
so dass jetzt auch Festigkeiten von Vergütungsstählen erreicht werden, bei optimalen Verschleißeigenschaften.
EN-GJS-800-8 Rm 800 N/mm²
EN-GJS-1000-5
EN-GJS-1200-2
EN-GJS-1400-1 Rm 1400 MPa
Die Werkstoffsorten des austenitisch-ferritischen Gusseisens mit Kugelgraphit bieten ein wertvolles Eigenschaftsprofil.
Zunehmende Marktanteile für diese Werkstoffe sind zu erwarten.
Bei der Herstellung von Gussteilen aus den einzelnen Werkstoffsorten müssen die zahlreichen Verfahrensparameter
sehr sorgfältig aufeinander abgestimmt sein.

◆ GRAUGUSS (Gusseisen mit Lamellengraphit)
GJL-150 GG15 0.6015,
GJL-200 GG20 0.6020,
GJL-250 GG25 0.6025,
GJL-300 GG30 0.6030,
GJL-350 GG35 0.6035
nach alter DIN 1691 und neuer DIN EN 1561)
Grauguss aus Mittelfrequentz Induktionsofen oder Kupolöfen.

◆ Andere

Handformguss, Maschinenformguss
Formkastengröße:
Mechan. Formanlage,fuer Formmachinen: 30x40, 41x51, 50x60cm, 40x70cm, 80x80cm, 80x100 und 100x100cm
Die Gießformen für die Serienfertigung werden aus Bentonitmischungen unter Anwendung von Rüttel-Preßformmaschinen
Dozamet FKT 108 und Fkt 65 hergestellt (Gußteile mit Gewicht von 5 - 150 kg; Klass CT 8 - CT 12, ISO 8062
Klass GTB15 - GTB 20 - DIN 1680, 1685, 1686 und A3, EN 1370, Ra 50-100).
fuer Handformerei:
30x40, 41x51, 50x60cm, 40x70cm, 80x80cm, 80x100, 100x100cm, 140x200, 200x200cm, 400x50, Andere
Die Formerei der Einzelfertigung stellt die Gußstücke von Gewicht bis 3000 kg nach No-Bake Furanmasse (Furan-Kaltharze
oder Phenol Kaltharz / Sinotherm-Verfahren) oder Bentonitmasseverfahren.

Stückgewicht
Handformerei GG bis 3500 kg
Handformerei GGG bis 3000 kg
Formanlage bis 150 kg Stückgewicht
Maschinenformguß und Handformguß

Maschinenkernherstellung an Kernschießmaschinen: CO2-Prozess, Cold-Box Amin
Handgeformte Kerne : AlpHaset, CO2-Prozess, Sigma-Set, Furan

SANDGUSSTEILE, GUSSEISEN, Eisenguss, Gussprodukte, Temperguss, Schwiessguss

http://sobowidz-foundry.tripod.com/cast_iron_cast_steel_department/

★★★ BRONZEGUSSTEILE
(DIN 17656: 2.1051, Zinnbronze 2.1050(SnBz10),
2.1052(SnBz12), 2.1061, 2.1060;
Rg10 - 2.1087, 2.1086;
Bleibronze Rg5 - 2.1097, 2.1096;
Rg7 - 2.1090;
2.0941, 2.0976, 2.1177) DIN 1705, 1714, 1716 - DIN EN 1982
Aluminiumbronzen, Alubronze
CuAl10Fe3Mn2,
CuAl10Fe4Ni4, CuAl10Fe5Ni5, Aluminium-Nickel-Bronze

Bronzeguss, SANDGUSSTEILE, Feinguss, Kunstgiesserei, Bronzegiesserei, Gussbronze

>>> http://sobowidz-foundry.tripod.com/art_castings_kunstguss/

Rotguss - Sandguss (hand- und maschinengeformt)
Schleuderguss - Ausgießen von inneren Muffen
Inneren Guss von Muffen
Wir haben auch Möglichkeiten die Güsse mit Innenmethode in dem Außendurchschnitt von 80 bis 1000 mm zu machen.
Die Außenlänge der Muffe bis 500 mm. Die Realisierung wird auf der Basis von unseren Güssen gemacht.
Die Technologie garantiert hohe und wiederholbare Qualität von Produkten, sichert die bestimmte Struktur von Güssen
und technische Parameter. Die Güssen nach der Vorbereitung nach Kundenwunsch.
Schleudergiesserei.

Stückgewicht
Handformerei bis 1000 kg
Formanlage bis 150 kg Stückgewicht
Sandguss maschinengeformt für Buntmetall in Natursand
Die Gießformen für die Serienfertigung werden aus Bentonitmischungen unter Anwendung von Rüttel-Preßformmaschinen
Dozamet FKT 108 und FKT 65 hergestellt (Gußteile mit Gewicht von 5 bis 150 kg, Klass CT 8 - CT12, ISO 8062, Ra 50-80).
Klass GTB15 - GTB 20 - DIN 1680,


★★★ MESSINGGUSSTEILE
DIN 17656 (1973),DIN 1709 (1981): 2.0342, 2.0493, 2.0601, 2.0602, 2.0608,
2.0493-CuZn15Si4, CuZn39Pb2, CuZn16Si3,5;
CuZn39Pb1Al-B CB754S, CuZn35Mn2Al1Fe-B CB765S,
CuZn25Al5Mn4Fe3-B CB762S, CuZn16Si4-B CB761S
Ms60 Feinkornmessing, Ms59, Ms63, Ms58, Ms65A
EN 1982 CB755S, CC755S, CB751S, CC751S, CC754S, CB750S, CC750S,
CB751S, CC751S, CB753S, CC753S
DRUCKGUSSTEILE - KOKILLENGUSSTEILE - SANDGUSSTEILE - SCHLEUDERGUSS
Messingguss Auch KUNSTGUSS
>>> http://sobowidz-foundry.tripod.com/art_casting_en.htm

Stückgewicht
Handformerei bis 1000 kg
Formanlage bis 150 kg Stückgewicht


★★★ BLEIGUSS. Pb
Bleigewichte, Bleigussteile, Kontergewichte
in verschiedenen Groessen/Gewichten bis 5000 kg,
Bleigiesserei.
Die Formen hierfür werden sowohl im Handformverfahren mit Kaltharz-gebundenem Sand, als auch im Cold-Box-Verfahren
zur Kernblockherstellung gefertigt.
Geschweisste Stahlkaesten unterschiedlicher Groesse mit Bleifuellungen.


Leichtmetallen:

★★★ ALUMINIUMGUSSTEILE
(G-AlSi12/Cu/, GK-AlSi12/Cu/,
GD-AlSi12/Cu/, G-AlSi10Mg, GK-AlSi10Mg,G-AlSi10Mg/Cu/,
GK-AlSi10Mg/Cu/, G-AlSi6Cu4, GK-AlSi6Cu4, AlSi132,
DIN EN 1676: DIN 226D EN AC-AlSi9Cu3, 239D, 230D, 226/3, 231D, 349, 239, 233, 230, 225, 226, 231;
260, 242, 244, 245
DIN EN 575: EN AM-92903=AlCu50(B),AM-92601=AlFe10(B),
AM-92501=AlMn10(B), AM-91401=AlSi20(B), AM-92401=AlCr5(B)
FR AS12 EN AC-44200, AS10G EN AC-44400,
AS9G EN AC-43000, AS7G03 EN AC-42100,
AS7G06 EN AC-42200, AS9U EN AC-46500,
AS5U EN AC-45400, AS2GT EN AC-41000,
AG3T EN AC-51100, AG5S EN AC-51400, AZ10S8G
sandguss, grossguss, aluminiumguss, aluminium, guss, grosse sandgussteile,
mechanische bearbeitung, cnc, bearbeiteter guss, guss mit bearbeitung,
DRUCKGUSSTEILE - KOKILLENGUSSTEILE - Kokillenguss - SANDGUSSTEILE - SCHLEUDERGUSSTEILE
Präzisionsdruckguss, Spritzguss, Leichtmetall
Stückgewicht
Handformerei bis 900 kg/Stk.
Die Formen hierfür werden sowohl im Handformverfahren mit Kaltharz-gebundenem Sand, als auch im Cold-Box-Verfahren
zur Kernblockherstellung gefertigt.
Formanlage bis 50kg Stückgewicht

http://sobowidz-foundry.tripod.com/TECHNICAL_OFFER_EN/pcs/fon2.jpg

http://sobowidz-foundry.tripod.com/TECHNICAL_OFFER_EN/pcs/fon3.jpg

http://sobowidz-foundry.tripod.com/TECHNICAL_OFFER_EN/pcs1/P1010020.jpg


★★★ ZINKGUSS (GD-ZnAl4=Z400, GD-ZnAl4Cu1=Z410),
KOKILLENGUSS - SANDGUSS


Abnahmepruefzeugnis 3.1 (EN 10204, DIN 50 049, Chemische Zusammensetzung/Schmelzenanalyse aus Spektrometer ARL -
Thermo Scientific, Bruchdehnung,Zugfestigkeit; Metallographische Analyse)
DIN ISO 8062 Allgemeintoleranzen und Bearbeitungszugaben, gültig für alle Konstruktionen ab 1998
DIN EN 10002-1 Zugversuch, Teil 1: Prüfverfahren bei Raumtemperatur
DIN EN 6506 Metallische Werkstoffe, Härteprüfung nach Brinell, Teil 1: Prüfverfahren
DIN EN 10045-1 Kerbschlagbiegeversuch nach Charpy
Ultraschallprüfung, Röntgenprüfung
Geprüfte Qualität ist gesicherte Qualität!

Optimierung der Konstruktion und der Verbesserung der Wirtschaftlichkeit Erstarrungssimulationen.

Vor dem Abgießen von Formen wird auch die nachträgliche Temperaturmessung (Heraeus Electro-Nite)
in der Pfanne durchgeführt.


◆◆ GUSSTEILE (Halbzeuge und Fertigteile) FUER:
Verwendung

* Autoindustrie (Turbolader / Abgasturbolader ATL,
Turboladergehäuse, Nockenwellen, Bremsscheiben
und Bremstrommeln, Schwungräder, Motorengehäuse,
Kupplungsscheiben, Walzen, Ringen, Buchsen,
Gehäuse und Deckel, Automobilguss fuer LKW, PKW,
Fiat, Ford, Volvo, Scania, Renault, Peugeot,
Racing...)

* Kartmotoren, Fahrzeugbau (Räder, Straßenrad,
Gegengewichte z.B. für Gabelstapler, Zylinder),

* Agrartechnik / Landwirtschaftliche Industrie
(Ringen, Packerringen, Cambridge- und Crosskill-Walzen, Krosskillringen, Gussringen
fuer die landwirtschaftliche Bodenbearbeitung, Walzen, Packer, Wendepacker WPE d 900mm,
Packerwalzen Durchmesser d 700 mm, 550, 450. Nockenwalzen, Campbell (Cambell),
Landmaschinen-Ersatzteile, Gehäuse,
Belastungsgewichte für Felgen beim Traktor, Radgewichte, Front Gewichten), Kugelstange,

* Brechereien, Bergwerke (Ersatzteile für Bergwerke, Bergbau:
Förderbandtragrollen, Lauf- und Zahnräder, Bremsklötze; Ersatzteile für Backen-, Kegel-,
Prall- und Hammerbrecher inländischer und ausländischer Hersteller, Backenbeläge,
Seitenkeile, Lagerleisten, Hämmer, Brecherauskleidung, Bronze-, Gusseisen- und Kunststoffhülsen, Bruch- und Spreizplatten)

* Bauindustrie (Ersatzteile für Bagger und Lader: Zähne für Bagger, Zähne für Laderschaufel;
Bohrspitzen für Pfahlgründung / Bohrköpfe und Pfeilerverbindungen,Gegengewichte z.B.
für Baumaschinen, Ersatzteile für Betonwerke:
Schaufel, Auskleidungen, Arme; Ersatzteile für Werke
für bituminösen Straßenbau: Schaufel, Schaufelhalter; Laufrollen),

* Eisenbahn,

* Boots- und Schiffbau (Bootskiele, Hafenpoller)

* Hydraulik,

* Elektro, Elektronik (Aluminiumguss Gehäuse),

* Maschinenbau ( Ankerplatten, Traeger, Gehaeusekoerper, Magnettraegerringen, Walzen, Stangen, Buchsen, Röhren,
Bettholm, Zahnkranz, Gestellwände, Nabe, Konsole), Maschinenguss

* Werkzeug-, Straßenbau-, Prüf-, Land-, Sondermaschinenbau

* Giesserei (Kokillen)

* Motorsporttechnik,

* Pumpenbau, Armaturen (Rotoren, Pumpengehäuse, Pumpenteile, Laufrad, EN 124, Kanalguss D400, E600, F900,
Steigeisen DIN 1212E, 1211E, 1212G, 1212D), Industriearmatur

* Gas-Armaturenbau,

* Hochleistungsventilatorenbau,

* Beschläge, Werkzeug- und Vorrichtungsbau,

* Verdichter-, Vakuumverdichterbau,

* Getriebebau, Sondergetriebebau,

* Waagen, Prüfgewichte (10 kg, 25 kg, 100 kg, 500 kg, 1000 kg, 2000 kg...)

* Beleuchtung (Masten, Arme, Laternen, Leuchten, Säulen),

* Schiffsausstattung, Schiffsbau,

* Heiztechnik ( Brenner, Ofenteile wie Düsen, Klappen, Stoßschuhe, Halter, Schienen; Siebplatten für Hochofenwerke;
Glühmuffeln, Glühroste, Rostaufbauten, Glühkörbe; Einsatz im Ofenbau als Glühbehälter, Unterroste;
Armaturen; im Glühbetrieb. Einsatz für Kettenbänder, Glühmuffeln), Antriebs- und Verkehrstechnik,

* Energieindustrie,

* Windkraftanlagen (Rotor- bzw. Hauptlagergehäuse, Rotorwellen, Getriebelagerböcke; Wind-Energie-Anlagen).

* Ofenguss, Herde, Öfen, Kaminöfen, Kachelöfen, Heizkamine, Kaminöfen; Heizkörper, Gussheizkörper, Kaminplatten,
Ofenplatten, Feuerböcke, Kachelofeneinsätze, Heizkessel, Geschränke, Heizgeräte.

* Architektur (Gusseisenfassaden, Brozeguss Fassaden, Boden, Bodenfliesen, Moebel, Cortenstahl, Sonderkonstruktionen),

* Kunst

Kleinst-, Mittel- und Groß-Serien,
Sonderanfertigungen bedarfsgerecht
Gussteile können als Serien- aber auch Einzelfertigung gegossen werden.

Technologie der Formung und Ausführung von Kernen - in Sandformen auf der Basis von Beton- ,
Öl- losen selbsthärtenden Massen, Cold Box (Amina, CO2).
Hand- und maschinengeformte Kerne:
handkerne aus Furanharz und Maschinenkerne nach dem Kaltharzverfahren

Modellbau. Modelle und Kernkästen. Modelleinrichtungen aus Holz, Aluminium und Harzen. Gussformen und Gussmodellen
Holz-, Epoxit-, Metall- und Kunststoffmodelle
sowie allgemeiner Werkzeugbau.
sowie Styropormodelle für Vollformguss.
Güteklassen der Modelleinrichtungen DIN 1511.

Kokillenbau.

Wärmebehandlung (Weichglühen, Normalglühen, Vergütung / Vergüten (Härten und Anlassen), Losungsglühen,
T6 fuer Aluminiumguss).

Putzerei. Strahlanlage.
Maschinelle und manuelle Entgratung.

konventionelle sowie CNC-Bearbeitung,
Mechanische GussBearbeitung (Drehen, Fräsen, Bohren, Räumen in Stahl, Aluminium und Gusseisen... )
Großserienfertigung, Montage,
Gussteile können fertig bearbeitet werden.
Eisen-bearbeitung

Montagen, Konstruktionen. Stahlbau.

Hochwertiger Beschichtung.
Pulverbeschichtung jeglicher Art.
Nassbeschichtung.
Farbgebung
Wir verwenden alle gängigen Ein- und Zweikomponenten Farbsysteme (Sigma,Jotun,PPG,Henkel etc.).
Grundierung in verschiedenen Farbtönen möglich (standardmäßig in rotbraun oder schwarz).
Antikorrosionslackierung.
Lackierung mit Zweikomponenten-Epoxy-Lacken.
Die Farbgebung erfolgt nach Ihren Wünschen.

Oberflächenbehandlung: grundieren, lackieren, galv. beschichten, feuerverzinken, polieren,
Eloxialbehandlung, pulverbeschichten, gummieren,


Eisengiesserei - Stahlgiesserei
Aluminiumgiesserei - Bronzegiesserei - Messinggiesserei - Bleigiesserei - Metallgieserei


WIR SPRECHEN DEUTSCH.
INFOLINE IN DEUTSCH: TEL.0048-601-912578


Export (mit Mehrwertsteuer MWSt.0%)
nach: Deutschland, Österreich, Schweiz, Belgien, Italien, Rumänien, Bulgarien, Lettland, Schweden, Dänemark,
Litauen, Slowakei, Slowenien, Estland, Malta, Spanien, Finnland, Niederlande, Tschechien, Frankreich,
Ungarn, Vereinigtes Königreich / Großbritannien, Irland, Portugal, USA, Russland, Marokko, Norwegen,
Brasilien, Kroatien, Türkei, Island, Ukraine, China, Indien...


Unsere Office in Gdansk (Danzig): Niedzwiednik Str. 21


Giesserei SOBBOWITZ - Testen Sie uns.
Herzlich Willkommen!


.de

---------------------------------------- مسبك SOBOWIDZ المسبوكات الألومنيوم بْرونْز ألقى حديد الدكتايل قيادة النحاس زنك نحاس ألقى ---------------------------------------- Office hours: 7:00 a.m. - 7:00 p.m. (time zone: GMT London + 1 hour) OUR BANK: ING Bank Slaski S.A. Branch in GDANSK IBAN PL 42 1050 1764 1000 0023 1964 0906 swift code: INGBPLPW http://www.ingbank.pl REGON / Registered in Poland No.191474250 NIP / E.C.VAT No.: PL 5920001319 main e-mail: sobowidz@sobowidz.com (if ORDB please try: sobowidz@wp.pl ) MAP - HOW TO REACH US (press below): >> http://sobowidz-foundry.tripod.com/contact_us_en.htm >> http://www.autostradaa1.pl/en/travel-planner/travel-planner.html ( new north-south highway A-1 near Sobowidz and village Sobowidz is 9 km from its Stanisławie exit (near Tczew) >> Rukosin >> Dalwin >> Sobowidz ) Geographical position (GPS): 18*35\'58.20" E & 54*08\'44.68" N Our foundry is situated 30 km from Gdansk - Danzig 450 km from Berlin 340 km from Warszawa - Warsaw - Warschau 320 km from Poznań - Pozen 550 km from Kraków - Cracow - Krakau please inform us about your visit in advance.thank you. you will be our guest of a day! office & exhibition room in Gdansk,Niedzwiednik Str. 21 tel.0048-58-3477794 Geographical position of the Gdansk office (GPS): 18*33\'59.47" E & 54*22\'34.59" N Some HOTELS in cities Gdansk and Sopot: + http://www.dworoliwski.pl/de_DE/glowna small five star hotel in a restored XVIIth cent.manor, where German football team stayed in June 2012 + http://www.scandichotels.com/en/Hotels/Countries/Poland/Gdansk/Hotels/Scandic-Gdansk/ on the opposite side to Central Railway Station in Gdansk (100 m from CRS) + http://www.hotelopera.pl/eng/ (hotel Opera) small high quality hotel in Sopot + http://www.hotel-lival.pl (hotel Lival) small high quality hotel in Gdansk near the seaside + http://www.orbis.pl/ Accor network of hotels ** HOLIDAYS in Poland e.g. in 2014: New Years Day 1st Jan., Epifaneia Day of 3 Kings 6th Jan., Easter 20th & 21st April, May Day 1st May, Constitution Day 3rd May, Corpus Dei 19th June, Assumption Day & National Holiday 15th Aug., All Saints Day 1st Nov., Independence Day 11th Nov., Christmas 25th & 26th Dec. various links: * Current view to a beach and sea bay in Sopot / Zoppot, 40 km from our foundry: http://oognet.pl/content/details/712 * Current view to main street Dluga of old town of Gdansk / Danzig: http://oognet.pl/content/details/725 * 10 day Weather Forecast for Gdansk, Poland: http://www.weather.com/weather/tenday/Gdansk+Poland+PLXX0005?from=hrly_topnav_business * medieval Teutonic Knights\' Order capitol castle in Malbork-Marienburg, 25 km from our foundry: http://www.zamek.malbork.pl/index.php * http://www.postolowo.com very good internationally known golf club, only 12 km from our foundry --------- Sphäroguss, KUGELGRAPHITGUSS, ADI GGG 40, GGG 40.3, GGG 50, GGG 60 GJS 400-15, GJS 400-18 LT, GJS 500-7, 600-3 GJL 250, GJL 200, GG25, GG20 Gussprodukten, Nichteisenmetallen Rundguß Feinguss CNC-Bearbeitung. GIFA 2015. Stahlguß, Grauguß, Sphäroguß, Gießerei, Stahlgießerei, Gusseisen, Stahlbau, Eisengießerei, Stahlguß Gießerei, Stahlgießen, Gußstahl, Gußteile DIN GS52, GS45, GS38, GS60 Verschleissbeständige Gusswerkstoffe, Chromguss, Austenitisches Gußeisen Gegengewichten, Komponenten Organische Bindesysteme: AlpHaset, Croning Deutschland: Berlin - Hamburg - Bremen - Koeln Köln - Dusseldorf - Duisburg - Hamm - Frankfurt - Essen - Leipzig - Bielefeld - Stuttgart - München Muenchen - Nürnberg Nuernberg - Hannover - Dresden - Wiesbaden-Mainz - Muester - Saarbrücken - Magdeburg - Erfurt - Eisenach - Weimar - Aachen - Kiel - Rostock - Schwerin Niedersachsen - Mecklenburg - Vorpommern - Sachsen - Anhalt Sachsen - Brandenburg Thüringen - Hessen - Nordrhein-Westfalen - Rheinland-Pfalz - Bayern - Baden-Württemberg - Saarland - Schleswig-Holstein Österreich : Wien Vienna - Graz - Salzburg - Klagenfurt Burgenland - Kärnten - Niederösterreich - Oberösterreich - Steiermark - Tirol - Vorarlberg Schweiz : Genf, Geneva - Basel - Bern - Zürich, Zurich, Lausanne, Kanton Luzern - Uri Altdorf - Schwyz - Obwalden Sarnen - Nidwalden Stans - Glarus - Zug - Freiburg - Solothurn - Liestal - Schaffhausen - Appenzell Ausserrhoden, Herisau, Trogen - Appenzell Innerrhoden - St. Gallen - Graubünden Graubünden, Chur - Aargau, Aarau - Thurgau, Frauenfeld - Tessin, Bellinzona - Waadt, Lausanne - Wallis, Sitten - Neuenburg - Genf - Jura, Delsberg - Schweizerische Koninkrijk België, Royaume de Belgique, Königreich Belgien, Belgje, Belzelân, Flaamske, Waalske, Brusselsk Flaamsk Gewest, Vlaams, Waalsk Gewest, Région wallonne), Namen, Namur, Brusselsk Haadsteedlik Gewest, Brussels Hoofdstedelijk Gewest, Région de Bruxelles -Capitale, haadstêd Brussel, Bruxelles Flaanderen (Vlaanderen), Flaamsk Gewest, Flaamske Walloanje (Wallonie), Brüssel Antwerpen, haadstêd Antwerpen, Limburch (Limburg), haadstêd Hasselt, East-Flaanderen (Oost-Vlaanderen), haadstêd Gint (Gent), Flaamsk-Brabân (Vlaams-Brabant), haadstêd Leuven, West-Flaanderen (West-Vlaanderen), haadstêd Brugge, Waalsk-Brabân (Brabant wallon), haadstêd Waver (Wavre), Henegouwen (Hainaut), haadstêd Bergen (Mons) Luik (Liège / Lüttich), haadstêd Luik (Liège) Bas_Payis, Holande, Poalen, Trijstêd, Pommeren Lúksemboarch (Luxembourg), haadstêd Aarlen (Arlon), Namen (Namur) Brussels, Bruksela, Antwerpia, Ghent, Gandawa, Flandria, Charleroi, Walonia, Liege, Liège, Brugge, Brugia, Brussel, Doornik Royåme di Beldjike, El Walonreye Province di Lidje, Nameur, do Roman Payis, do Hinnot, do Lussimbork, El Flande, Province do Braibant flamind, d\' Anverse, del Flande Coûtchantrece, del Flande Levantrece, do Limbork, li Flande al Bijhe, li Walonreye a Nonne, Brussele å mitan, Anvers, Gand, Bruges Antwerpn, Luuk, Gent, Brugge, Charleroi, Belgica, Brusselsche, Pooln, Vlams, Nederlands,West-Vlams, Ôost-Vlams, Brabants, Antwerps, Limburgs, Antwerpen, Limburg (Hasselt), Ostflandern (Gent), Flämisch-Brabant (Löwen), Westflandern (Brügge), Die Wallonische Region, La Région Wallonne, Hennegau (Mons), Lüttich (Lüttich) Luxemburg (Arlon), Namur, Wallonisch-Brabant (Wavre) La Belgique: la Région wallonne, flamande, bruxelloise, Anvers (Anvers-Antwerpen); Brabant flamand (Louvain-Leuven); Flandre-Occidentale (Bruges-Brugge); Flandre-Orientale (Gand-Gent); Limbourg (Hasselt-Hasselt), Brabant wallon (Wavre); Hainaut (Mons); Liège; Luxembourg (Arlon); Namur. SiMo, Gieterij, Giesserei, Fonderie Lëtzebuerg, Grousherzogdem Lëtzebuerg Luxemburg, Großherzogtum Luxemburg; Luksemburg, Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, Esch-sur-Alzette, Differdange, Capellen,

http://www.gieterij.wizytowka.pl

2019.02.09